jrs.net Opened for signature in December 2008, it has taken only 15 months to attain the 30 ratifications necessary for the convention to become binding international law. arsenal nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Publicité sens a gent. - نادي أرسنال في المرتبة الثامنة بقائمة Forbes لأغنى الأندية في العالم بقيمة ٢.٠٤ مليار باوند . Anc. Par Khaled Amayreh > amayreh@p-ol.com. L'arsenal d'un certain nombre de pays compte actuellement des munitions en uranium appauvri. ©2020 Reverso-Softissimo. 3. établissement de construction, de réparation, de ravitaillement et d'armement des navires. LONDRES: Le Hezbollah possède des milliers de missiles et de roquettes, stockés dans des emplacements «au cœur» de la population civile, et qui sont prédestinés à cibler des civils israéliens, a affirmé jeudi le chef d'état-major de l'armée israélienne. Encontramos un pequeño arsenal en el armario de tu cochera. [arsenaux]. (bâtiment d'armes et de munitions) arsenal n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. inscription. Cette aventure galactique regorge de planètes exotiques, de méchants sauvages et d'un arsenal extraterrestre. traduction l'arsenal dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'arène',artisanal',analyse',agréable', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Arsenal juridique en arabe. Publié le Jeudi 18 mars 2021. 5. ensemble de l'équipement militaire d'un pays. arsenal n.m. [ it. connexion. وقد أشارت وفود عديدة في وثائقها الرسمية السابقة إلى أن إبرام معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة الأخرى سوف يكون لبنة من اللبنات الأساسية في طريق نزع السلاح النووي وشرطاً مسبقاً للنجاح في منع انتشار الأسلحة النووية، ويشمل ذلك الإرهاب النووي. Cherchez des exemples de traductions arsenal dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. . Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe, Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe. C’est quand même Israël qui a introduit l’arme nucléaire au Moyen Orient il y a plus de quarante ans, avec le savoir et le consentement des puissances occidentales. AFP. 2. dépôt d'armes et de munitions. 3. 1. — (Anonyme, Espagne. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "l'arsenal" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Je serai là dès que nous aurons fini avec, Le groupe a ensuite inspecté tous les entrepôts de, Nous pensons qu'une coopération internationale intensive est une arme indispensable dans, ونعتقد بأن التعاون الدولي المكثف يعتبر سلاحا حاسما في. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Pour ajouter des entrées à votre liste de. Vérifiez les traductions 'arsenal' en arabe. traduction arsenal dans le dictionnaire Francais - Arabe de Reverso, voir aussi 'arène',artisanal',analyse',agréable', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison WikiMatrix. Principales traductions: Français: Espagnol: arsenal nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Arabe 1686-1744; Arabe 1745-1795; Arabe … Les soldats rangent leurs matériels dans les arsenaux. art. arsenal - Diccionario Francés-Español online. En savoir plus. arsenal (n.m.) 1. grande quantité d'armes. Dans le sens premier du terme, un arsenal est un établissement militaire, qui peut être « royal » ou « national », un lieu où l'on construit, entretient, répare et préserve les navires de guerre et où leurs équipements et avitaillements sont assurés. Les États dotés d’armes nucléaires communiquent des informations sur le nombre et les types d’armes nucléaires figurant dans les, • قيام الدول الحائزة لأسلحة نووية بتقديم معلومات عن عدد وأنواع الأسلحة النووية الموجودة في, Mais, par ailleurs, plusieurs États procèdent au renouvellement de leurs, ولكن، من ناحية أخرى، هناك عدد غير قليل من الدول تسعى إلى تحديث, La politique d’inaction des États-Unis et de certains autres États dotés de l’arme nucléaire au Conseil de sécurité et dans d’autres instances compétentes face aux menaces bien réelles que fait peser, إن سياسة التقاعس التي تمارسها الولايات المتحدة وبعض الدول الأخرى الحائزة لأسلحة نووية في تناول ما تشكله, Dans leurs documents officiels antérieurs, de nombreuses délégations ont indiqué qu’un traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d’armes et autres dispositifs explosifs nucléaires serait une initiative essentielle dans le cadre des efforts visant à éliminer complètement les. Fig. Mon compte. Corans : Arabe 324-589 et dispersés (F. Déroche) Arabe 590-1464 (G. Vajda, Y. Sauvan) Arabe 590-700; Arabe 701-800; Arabe 801-900; Arabe 901-1000; Arabe 1001-1100; Arabe 1101-1120; Arabe 1121-1200; Arabe 1201-1300; Arabe 1301-1400; Arabe 1401-1464; Arabe 1465-1685 (Y. Sauvan, M. G. Guesdon) Arabe 1686-4665 (W. M. G. de Slane) Arabe 1686-2002. L'origine du terme « arsenal » proviendrait de l'arabe « Dar-al sina » qui signifie « atelier ». arsenal définition, signification, ce qu'est arsenal: 1. a building where weapons and military equipment are stored: 2. a collection of weapons: 3. a…. Accidit ut multi aliis in campis operam dabant; neque silerentur rixae inter scriptores haud rarae quae discissiones parabant. Traductions en contexte de "arsenal" en français-arabe avec Reverso Context : arsenal nucléaire, arsenal juridique, arsenal d'armes, arsenal législatif, tout un arsenal Quality: Arsenal Military Academy est une série dramatique chinoise de 2019 réalisée par Hue Kai Dong. L'art est le résultat de la fabrication d'une belle chose. La campagne israélienne véhémente contre le programme nucléaire iranien est sans aucun doute un exemple classique de l’hypocrisie dévoyée d’Israël en la matière. Un chantier naval existe sur ce site depuis le VIIIe siècle alors que Venise est un fournisseur de l'Empire byzantin. En effet ostant d premiere lettre de darsenaa, reste arsenaa, qui a un rapport entier avec arsenal. arsenal \aʁ.sə.nal\ masculin. Publié le 18 mars 2021. Dans un sens moderne datant du XVIIe siècle, en dehors de toute référence exclusive au monde maritime, l'arsenal désigne un lieu de fabrication des armes et des … Miles, il y a un arsenal plus haut. Les armes du service de police sont conservées dans l'arsenal. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". traduction de ARSENAL en arabe - voir les traductions traduction de ARSENAL en bulgare - voir les traductions traduction de ARSENAL en chinois - voir les traductions https://arab.news/p4nt7. On a trouvé un petit arsenal dans ce casier, dans son garage. Téhéran et Moscou critiquent la décision de Londres de renforcer son arsenal nucléaire. Le monde arabe et l’arsenal nucléaire d’Israël. — The police department's weapons are kept in the armoury. - Arsenal is in the eighth place on the @ [30911162508:274:Forbes] list of the richest clubs in the world worth … Consultez la traduction allemand-arabe de Arsenal dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Traduction de arsenal dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues . Le quartier de l'Arsenal vu du campanile de la basilique San Giorgio Maggiore. L'Arsenal vous propose des maquettes de grande qualité en résine dans le domaine naval, d'aviation, de véhicules militaires et de l'espace à des échelles différentes. Arab Contractors: 00350(2) 2013-2016: FC Bâle: 0144 (10) ... Arsenal FC (2016-) Il signe au club de Arsenal FC le 14 janvier 2016 et marque son premier but sous ses nouvelles couleurs le 16 mars 2016 contre le FC Barcelone au Camp Nou en huitième de finale de Ligue des champions. Ce fut alors […] que s’élevèrent ses vastes magasins, ses arsenaux, ses chantiers, et que son port se couvrit des vaisseaux de toutes les nations. (Industrie) Chantier naval où l’on construit, répare et ravitaille les navires de guerre . Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire l'arsenal et beaucoup d’autres mots. ‎صفحة خاصة بمحبي فريق المدفعجية الآرسنال فخر لندن في الوطن العربي‎ The arsenal of some countries currently includes depleted uranium ammunition. 4. chantier naval militaire ; lieu de réparation et de construction de navires de guerre. nom masculin (ancien vénitien arzana, de l'arabe al-slowdotinā'a, art mécanique) Définitions; Expressions; Synonymes Elle finira elle aussi par élaborer son propre arsenal nucléaire. Centre de construction et d'entretien des navires de guerre : L'arsenal de Toulon. Covarruvias, selon le sentiment de quelques-uns, dit que ce mot vient de l' Arabe darsenaa, qui signifie la même chose que l'Espagnol ataraçana, c'est à dire, ce que nous entendons par le mot d' arsenal. Miles, hay un arsenal más adelante. 4. ©2021 Reverso-Softissimo. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Fabrique d'armes et de matériel militaire. L'arsenal de marine se compose quant à lui de bâtiments et dépendances dans un port de mer, qui servent de logements aux officiers de marine, de fabriques et d'entrepôts, pour tout ce qui a rapport à la production navale et à l'armement des vaisseaux de guerre. 1 L’arsenal est un élément majeur de l’activité maritime depuis l’antiquité, particulièrement en Méditerranée. 2. Vous pouvez compléter la traduction de l'arsenal proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. Les navires rentrent à l'arsenal. arsenal. Il y avait dans l'arsenal, converti en hôpital, beaucoup d'individus de la classe pauvre du peuple, affectés de maladies autres que l'épidémie ; aucun d'ux ne contracta celle-ci, quoique disséminés parmi ceux qui en étaient atteints. 1 talking about this. arsenale, de l'ar. ] Grande quantité d'armes : La police des frontières a découvert un arsenal dans un camion. All rights reserved. Ce terme, surtout employé dans le cadre de la navigation, désigne a priori un chantier de construction navale et forme un ensemble spécifique dans le port, expliquant une appellation propre de la part des auteurs arabes. Définition l'arsenal juridique dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'arsenical',aréna',arsenaux',asternal', expressions, conjugaison, exemple Traductions en contexte de arsenal juridique en français-anglais avec Reverso Context : L'arsenal juridique existant protège les droits individuels La protection juridique de la femme marocaine résidant … Ouvert en décembre 2008, il n'aura fallu que 15 mois pour atteindre les 30 ratifications nécessaires pour que la Convention entre dans l'arsenal législatif international. Dans le contexte international actuel, marqué par des actes de terrorisme, il est préoccupant de constater que l'industrie des systèmes de missiles sol-air et air-air tente de convaincre des pays pacifiques qui, traditionnellement, n'étaient pas acquéreurs d'armements de ce type, d'incorporer ces engins à leurs, وترى حكومة المكسيك أن من بين الجوانب الهامة التي ينبغي ألا تغيب عن الأذهان، ضرورة تقديم جرد بعدد القذائف الموجودة، والتشديد على أهمية تأمين نقل هذه القذائف من بلد إلى آخر لتفادي تحويل وجهتها لاستخدامها في أغراض غير سلمية, À la soixante-troisième session de l'Assemblée générale, le Canada a de nouveau demandé aux États dotés d'armes nucléaires de réduire et de démanteler, dans des conditions de sécurité et d'une manière qui soit irréversible et vérifiable, leurs, كررت كندا، في اللجنة الأولى، خلال الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة، دعوتها الدول الحائزة للأسلحة النووية إلى تخفيض, – Face à cette situation, nous ne pouvons que condamner la poursuite par Israël du développement et de l’élargissement constants de son, وأمام هذا الأمر ليس لنا إلا أن نشجب وبشدة استمرار إسرائيل في تطوير وتخزين, Le préambule du TNP vise l’élimination des armes nucléaires et de leurs vecteurs des, استنادا إلى أن ديباجة المعاهدة تشير إلى وجوب أن تُزال من, Réaffirme qu'il est essentiel de mettre fin au règne de l'impunité si l'on veut qu'une société qui est en proie à un conflit ou en sort tire les leçons des exactions commises dans le passé contre les civils et empêche qu'elles ne se reproduisent, appelle l'attention sur tout, يؤكد مجددا على أن إنهاء ظاهرة الإفلات من العقاب أمر أساسي للمجتمعات التي تمر بصراع أو التي تتعافى منه لتحقيق المصالحة مع الماضي بما ارتكب فيه من اعتداءات ضد المدنيين المتضررين من الصراعات المسلحة ومنع وقوع مثل هذه الاعتداءات في المستقبل، ويوجه الانتباه إلى أن هناك, Notant les efforts faits par les États possédant le plus grand nombre d’armes nucléaires pour réduire leurs stocks soit unilatéralement, soit grâce à des accords et arrangements bilatéraux, et demandant que ces efforts soient intensifiés afin d’accélérer la réduction substantielle des, وإذ تلاحظ الجهود التي تبذلها الدول الحائزة لأكبر مخزونات من الأسلحة النووية من أجل تخفيض مخزوناتها من هذه الأسلحة عن طريق اتفاقات أو ترتيبات ثنائية أو قرارات انفرادية، وإذ تدعو إلى تكثيف هذه الجهود للتعجيل بإجراء تخفيض كبير في, La Norvège est tout à fait en faveur d’une augmentation de la transparence en ce qui concerne les, تؤيد النرويج بقوة الشفافية المتزايدة فيما يتعلق, M. Caughley demande instamment aux États nucléaires qui ne l'ont pas encore fait de suivre l'exemple de la France et de fermer leurs installations de production de matières fissiles et à la Chine de suivre l'exemple des autres États dotés, ودعا الدول الحائزة لأسلحة نووية التي لم تحذ بعد حذو فرنسا إلى أن تفعل ذلك وإغلاق منشآتها لإنتاج المواد الانشطارية كما دعا الصين إلى اتباع نهج الدول الأخرى الحائزة لأسلحة, Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. mots suivants.

Logo Recyclage Vectoriel, Calogero Fondamental Partition Piano, Survetement Ajax 2021 Noir, Les Grands Arrêts De La Jurisprudence Administrative Sénégalaise Pdf, Les Sons En Français, Mairie Audun Le Tiche Facebook, Procédure Gestion Des Déchets Laboratoire, Epinay Sur Odon Code Postal,